島嶼雙聲：台灣文學名作中英對照 $折扣$－.

售價:270

英語口語練習Ⅲ普及版 ●人氣必BUY●	【IDAWAN 愛台灣】可剪裁皮革矽膠蜂窩式鞋墊(1對入) ↘精選↘	CITIZEN 閃耀年代時尚女錶-金(EU6032-51P) ↓暢銷排行↓
吸血鬼騎士6 ●最後機會●	離別韓國：台灣父子在南韓的相會 ♣活動專區♣	【SHIMANO】BIOMASTER SW 6000HG/XG/PG 紡車式捲線器 ○限時限量○
(雨傘)抗UV玻璃纖維反收傘 ♥省很多♥	Rilakkuma拉拉熊新版繪本風基本款毛絨大公仔45cm(L)。懶妹(米) ↓暢銷排行↓	立體小貓咪耳朵印花背心‧童2色 ○限時限量○
【Tefal 特福】德國EMSA原裝MasterSeal 無縫膠圈PP保鮮盒 1L-6入組(30年保	【super wings】豪華機場組(飛機卡通) ●人氣必BUY●	布魯格爾 ◎將調漲◎
【ALBA】羅馬帝國經典風格皮革男錶-白/金刻(AV3183X1) ↘精選↘	【MISS 21】極簡主義鏤空造型牛皮厚底涼鞋(銀) $搶先看$	【BalletAngel】舒適涼感撞色牛皮平底涼鞋(共兩色) $補貨到$
MSI 微星 RX 550 AERO 2G OC 顯示卡 ♥省很多♥	【COACH 方便整理】皮革 / 壓扣式多功能長夾_深藍 ↓暢銷排行↓	【Sneak Peek】8D超薄防勾絲T檔微壓顯瘦絲襪(黑色二雙組) ↘全館最熱↘
【週末特殺】神奇快速充電/傳輸USB接頭(兩種模式) ◎搶眼新貨◎	【GOKIDS 玩樂小子】堆高高桌上遊戲(Stack Up!) ★福利價★	Speck Presidio Clear Samsung Galaxy Note8 纖薄透明防摔保護
【YOUNGBABY】正韓加大愛心RADICAL貼布大眼貓頭鷹寬T(共3色) ★優惠專區★	【FIRESTAR】男短袖吸排圓領衫-短T T恤慢跑路跑丈青黑(D7630-93) ♣活動專區	【音圓 B-580】A-320+EWM-P28+S-ES3TB(伴唱機2TB+擴大機+無線麥克風+喇
【ETUDE HOUSE】眉飛色舞染眉膏限量大容量版(NG商品:外盒褪色) ♣活動專區♣	【EMPORIO ARMANI】優雅典華三眼計時錶(AR2448) ●最後機會●	最難熟的也不是他的對手！為中秋節提早準備，宅配到家更方便！-宅配 ↓最新↓
情趣用品性感蕾絲花邊大腿網襪﹝白﹞ ●最後機會●	LG 口袋相片無線印表機~最後出清(福利品) ☆近期銷售最快☆	【The North Face】抗UV遮陽帽情迷霧灰 ◎獨家◎

詳細資料ISBN：9789574452620
叢書系列：文學叢書
規格：平裝 / 280頁 / 16K菊 / 14.8 X 21 CM / 普通級/ 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
內容簡介　　精采的台灣文學作品中英對照，值得學習中文人士透過這些作品，來了解台灣並學習道地優雅的中文。本書精選三篇詩文和八篇短篇小說，有楊喚、朱天文、東方白、李昂…等作者，這些來自不同祖籍、年代、族群、地域的作家，因其人生成長經驗和獨特的文學風格，反映出台灣的多元與在地文化共存的獨特性。英譯文本皆由專精學者翻譯，再經過專業外文編輯、與國內外學者審訂。不論是中文或英文讀者，翻譯研究者，都能忠實領略到台灣文學之美。本書特色　　本書精選三篇詩文與八篇短篇小說，這些來自不同年代、族群和地域的作家，以其成長經驗和獨特文學風格，反映出台灣文學的多元與兼容性。　　中英雙語對照讓讀者站在兩種語言的高度來俯瞰台灣文學之美，是種無上的享受。從楊喚的《美麗島》、張錯的《檳榔花開的季節》到李昂的《花季》、朱天文的《小畢的故事》及朱天心的《想我眷村的兄弟們》等…，這些台灣知名的近代及當代的詩人、作家，平實、深刻地寫下了他們眼中所見的台灣。　　他們寫下對台灣的愛，寫活台灣的生命，也寫出了一場對台灣這座島嶼的跨時空凝視。透過優美精確的英語翻譯，我們希望能將台灣的文化情感傳遞到更多地方，傳達到人們心底更深的地方，藉由翻譯激起文學上的同感、達到文化上的共鳴。作者簡介　　邱子修 (CHIU, TZUHSIU BERYL)　　國立中正大學台灣文學研究所助理教授兼國際交流中心華語組組長，曾任加拿大雅博達大學東亞研究所華語文講師，美國喬治亞大學比較文學系華語文助教。主編《跨文化想像主體性：台灣後殖民/女性研究論述》。

詳細商品說明

走過路過,千萬不要錯過！請參閱詳細商品資訊島嶼雙聲：台灣文學名作中英對照售價隨時會調整;特價有時效性,有需要的人動作要快!最近有些網友在問島嶼雙聲：台灣文學名作中英對照要去哪裡買最便宜呢?包含更進一步圖文資訊的介紹！點擊圖片或文字可以進到更詳細購物推薦網站~HUNK一向是個理性的消費者,能讓他讚賞的商品不多了！

整理了GOOGLE上關於島嶼雙聲：台灣文學名作中英對照搜尋前幾名排序的資料來輔助！走過路過,千萬不要錯過！請參閱詳細商品資訊島嶼雙聲：台灣文學名作中英對照google找一下有些人再熱烈討論島嶼雙聲：台灣文學名作中英對照.到實際到銷售的EC去看,價格就有機會再便宜一些!下面是整理過的資料;有島嶼雙聲：台灣文學名作中英對照與其他類似值得參考的商品清單.

#熱銷商品#

不懼翻譯的城市：2013臺中市作家作品集售價:190 詳細資料ISBN：9789860418286叢書系列：文化藝術規格：平裝...	黑色的愛售價:288 詳細資料ISBN：9789888293162規格：平裝 / 264頁...	上師與玫瑰：當白血病女孩愛上法師售價:252 詳細資料ISBN：9789865699321叢書系列：休閒生活叢書規格：平裝 ...
另一種生活售價:253 詳細資料ISBN：9789863232537叢書系列：聯合文叢規格：平裝...	台北戀人售價:359 詳細資料ISBN：9789865823931叢書系列：印刻文學規格：平裝...	魔鬼樹（上）售價:450 詳細資料ISBN：9789865871963叢書系列：潘壘全集規格：平裝...
戰爭殘酷售價:252 詳細資料ISBN：9789865823887叢書系列：印刻文學規格：平裝...	浮艷誌售價:160 詳細資料ISBN：9789863441748叢書系列：麥田文學規格：平裝...	紅絲鳳【經典復刻版】售價:190 詳細資料ISBN：9789863525622叢書系列：司馬中原經典復刻版...
茱萸集（30周年紀念新版）售價:277 詳細資料ISBN：9789863232605叢書系列：文叢系列規格：平裝...	2014年苗栗縣第17屆夢花文學獎得獎作品專輯(一)[精裝] 售價:285 詳細資料ISBN：9789860422979叢書系列：文化藝術規格：精裝...	103年第5屆臺灣原住民族文學獎得獎作品集售價:285 詳細資料ISBN：9789860429244叢書系列：原住民文化規格：平裝 ...
不看海的人售價:198 詳細資料ISBN：9789869596350叢書系列：FREEDOM規格：平裝 ...	摩梭女人傳奇售價:360 詳細資料ISBN：9789865696511叢書系列：釀小說規格：平裝 ...	紅魔售價:540 詳細資料ISBN：9789865696276叢書系列：釀小說規格：平裝 ...
通向火光的雪地售價:277 詳細資料ISBN：9789865817213叢書系列：文創叢書規格：平裝...	有多少愛，可以重來售價:315 詳細資料ISBN：9789888255214叢書系列：寧靜作品規格：平裝...	第16屆磺溪文學獎得獎作品專輯售價:114 詳細資料ISBN：9789860423440叢書系列：文化藝術規格：平裝...
紅顏露水【全新版】售價:198 詳細資料ISBN：9789573331070叢書系列：張小嫻愛情王國規格：平裝 ...	阿Q正傳售價:198 詳細資料ISBN：9789865819415叢書系列：學習規格：平裝...	意想不到的結局售價:495 詳細資料ISBN：9789869596237叢書系列：於梨華精選集規格：平裝...